O knize: 2004 / Vlkodlaci a trollové, déšť ropuch a další věci naznačují útok temných sil. Ať říkáte cokoli, pekelná armáda musí být nalezena a zazátkována – k tomu existuje Buffyin skvělý tým. Pravda, situaci tentokrát komplikuje fakt, že tisíce místností mají vchody pro vstup nejnižších pekelných sil.